The view of the volcano from our room
An eruption during the day: You hear a rumble (much like lightning), sometimes feel a shake, then look up an the cloud is already beginning to dissipate.
From the park in the center of La Fortuna you can see Volcano Arenal behind the church.
Around 8:15pm from the observation deck